diplomatie-manifestation-Iran-GB-ONU,LEAD Les manifestations montrent qu’un " autre chemin " est possible pour l’Iran (ministre britannique à l’AFP) =(Video)=
Nations unies (Etats-Unis), 21 sept 2022 (AFP) – Les manifestations déclenchées par la mort d’une jeune femme détenue par la police des moeurs montrent qu' "un autre chemin " est possible pour l’Iran, a estimé mercredi le ministre britannique des Affaires étrangères dans un entretien avec l’AFP. " Les dirigeants iraniens devraient remarquer que la population est mécontente avec la direction qu’ils ont prise. Ils peuvent prendre un autre chemin ", a déclaré James Cleverly en marge de l’Assemblée générale de l’ONU à New York. " Ils pourraient abandonner leur aspiration à obtenir des armes nucléaires. Ils pourraient arrêter de réprimer les voix au sein de leur propre pays. Ils pourraient arrêter leurs activités déstabilisatrices ". " En fin de compte, les dirigeants iraniens doivent se regarder en face. Ils doivent se demander pourquoi autant d’Iraniens sont si mécontents, et si un autre chemin est possible. Un chemin avec une économie plus forte, et une participation plus active avec la communauté internationale ", a-t-il ajouté. Mahsa Amini, originaire de la région iranienne du Kurdistan (nord-ouest), a été arrêtée le 13 septembre à Téhéran pour " port de vêtements inappropriés " par la police des moeurs, une unité chargée de faire respecter l’obligation de se couvrir les cheveux et le corps jusqu’aux genoux. Elle est décédée trois jours plus tard après être tombée dans le coma. Depuis, les manifestations qui se succèdent à travers l’Iran ont fait plusieurs morts. Concernant le dossier nucléaire iranien, le ministre britannique a regretté que les négociations pour redonner vie à l’accord de 2015 censé empêcher Téhéran de se doter de la bombe atomique " ne progressent pas aussi vite que nous l’avions espéré ". " C’est entre les mains des Iraniens. Une offre très raisonnable, pragmatique, est sur la table ", a-t-il insisté. abd-sct/nr/seb
Nations unies (Etats-Unis), 21 sept 2022 (AFP) – Les manifestations déclenchées par la mort d’une jeune femme détenue par la police des moeurs montrent qu' "un autre chemin " est possible pour l’Iran, a estimé mercredi le ministre britannique des Affaires étrangères dans un entretien avec l’AFP. " Les dirigeants iraniens devraient remarquer que la population est mécontente avec la direction qu’ils ont prise. Ils peuvent prendre un autre chemin ", a déclaré James Cleverly en marge de l’Assemblée générale de l’ONU à New York. " Ils pourraient abandonner leur aspiration à obtenir des armes nucléaires. Ils pourraient arrêter de réprimer les voix au sein de leur propre pays. Ils pourraient arrêter leurs activités déstabilisatrices ". " En fin de compte, les dirigeants iraniens doivent se regarder en face. Ils doivent se demander pourquoi autant d’Iraniens sont si mécontents, et si un autre chemin est possible. Un chemin avec une économie plus forte, et une participation plus active avec la communauté internationale ", a-t-il ajouté. Mahsa Amini, originaire de la région iranienne du Kurdistan (nord-ouest), a été arrêtée le 13 septembre à Téhéran pour " port de vêtements inappropriés " par la police des moeurs, une unité chargée de faire respecter l’obligation de se couvrir les cheveux et le corps jusqu’aux genoux. Elle est décédée trois jours plus tard après être tombée dans le coma. Depuis, les manifestations qui se succèdent à travers l’Iran ont fait plusieurs morts. Concernant le dossier nucléaire iranien, le ministre britannique a regretté que les négociations pour redonner vie à l’accord de 2015 censé empêcher Téhéran de se doter de la bombe atomique " ne progressent pas aussi vite que nous l’avions espéré ". " C’est entre les mains des Iraniens. Une offre très raisonnable, pragmatique, est sur la table ", a-t-il insisté. abd-sct/nr/seb