les lignes 23 et 29