Dans le cadre de son engagement à promouvoir la culture et la solidarité sociale, Yazan présente Al-Aadiloun, une adaptation théâtrale des Justes d’Albert Camus, magistralement mise en scène par Caroline Hatem. Cette représentation se tiendra à Ked Beirut (Quarantaine), les 17, 18 et 19 novembre à 18h30, avec une entrée libre sous réserve de réservation.
Interprétée en dialecte libanais, Al-Aadiloun dure environ 1h30. La pièce plonge le spectateur au cœur d’un groupe de révolutionnaires radicaux déterminés à assassiner un homme d’État criminel. La pièce soulève des questions morales cruciales autour de l’assassinat politique et interroge la radicalité des révolutionnaires: peuvent-ils s’autoriser des plaisirs simples, vivre et aimer, ou doivent-ils porter le fardeau de chaque esclave sous le joug du despote, comme le suggère l’un des personnages?
Cette initiative est soutenue par Afac, le Goethe-Institut Libanon, Bankers Assurances, la fondation Robert Matta, la fondation Massar et l’Institut français. Les représentations à KED bénéficient du soutien du projet Beryt, mis en œuvre par UN Habitat grâce aux fonds du Lebanon Financing Facility (LFF), administré par la Banque mondiale. La section industries culturelles et créatives est mise en œuvre par l’Unesco, Beyrouth.
La distribution des rôles met en avant des talents tels que Josef Akiki dans le rôle de Nasri, Maeve Lichaa interprétant Mayève, et d’autres acteurs talentueux. L’équipe technique est dirigée par James Chehab, avec des costumes conçus par Nour Domloje et un maquillage et une assistance aux costumes assurés par Roy Ayoub. La pièce est traduite par Caroline Hatem et Josef Akiki, et produite par Yazan.
Dans un contexte régional troublé, où le Liban et les pays voisins traversent des périodes difficiles marquées par la guerre, Al-Aadiloun s’érige en tant qu’expression artistique offrant un havre de paix et de sérénité. Cet événement culturel témoigne de la capacité de l’art à offrir des moments d’évasion et de réflexion, essentiels dans ces temps de crise.
Pour plus d’informations ou pour réserver, il est possible de contacter [email protected] ou le +961 70 789906.
Parallèlement à ces représentations, les habitants de Mar Mikhael, réputés pour leurs petits commerces et leur indépendance, organisent un marché local à partir de 17h. Cette initiative permet ainsi aux visiteurs de découvrir et d’apprécier une variété de produits locaux jusqu’à 21h.
