L’armée libanaise a annoncé mardi, par la voix de son commandement, l’envoi en Syrie de quinze militaires du régiment du génie pour contribuer aux opérations de recherche et de sauvetage.
الجيش اللبناني سيرسل ١٥ عنصرًا من فوج الهندسة إلى الجمهورية العربية السورية للمساهمة في أعمال البحث والإنقاذ.#الجيش_اللبناني #LebaneseArmy pic.twitter.com/uE2qFz3Ivj
— الجيش اللبناني (@LebarmyOfficial)الجيش اللبناني سيرسل ١٥ عنصرًا من فوج الهندسة إلى الجمهورية العربية السورية للمساهمة في أعمال البحث والإنقاذ.#الجيش_اللبناني #LebaneseArmy pic.twitter.com/uE2qFz3Ivj
— الجيش اللبناني (@LebarmyOfficial) February 7, 2023
La défense civile libanaise a également annoncé mardi qu’une équipe de vingt agents se rendra en Syrie sur les lieux touchés par le séisme pour participer à ces opérations.
المديرية العامة للدفاع المدني سترسل ٢٠ عنصراً الى الجمهورية العربية السورية للمشاركة في عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في موقع الزلزال. https://t.co/Mq0oA2Q0pK Tweets by MTVLebanonNews Tweets by OTVLebanon Tweets by NNALeb pic.twitter.com/c0rLN2dL81
— الدفاع المدني اللبناني (@CivilDefenseLB)المديرية العامة للدفاع المدني سترسل ٢٠ عنصراً الى الجمهورية العربية السورية للمشاركة في عمليات البحث والإنقاذ والمسح الميداني الشامل في موقع الزلزال. https://t.co/Mq0oA2Q0pK @MTVLebanonNews @OTVLebanon @NNALeb pic.twitter.com/c0rLN2dL81
— الدفاع المدني اللبناني (@CivilDefenseLB) February 7, 2023
Le secrétaire général de la Croix-Rouge libanaise Georges Kettaneh a confirmé pour sa part à la MTV l’arrivée d’une " équipe en Turquie en coordination avec le gouvernement turc ", et annoncé plus tard en journée "le départ d’une autre équipe pour la Syrie pour prendre part aux opérations de secours à la demande des gouvernements libanais et syrien, et en coordination avec le Croissant-Rouge arabe syrien ". " Les rôles seront répartis de manière à permettre à la Croix-Rouge libanaise d’optimiser sa mission et d’assister les équipes chargées de soigner les survivants du sinistre sur une période de trois jours ", a-t-il indiqué.
Démarches de Hamiyé
Par ailleurs, le ministre sortant des Travaux publics et des Transports Ali Hamiyé, chargé par le Conseil des ministres de coordonner l’assistance à la Syrie, a présidé une réunion à la caserne des pompiers de Beyrouth avec des secouristes libanais, préalablement à leur départ pour la Syrie. Dans une interview à la chaine al-Mayadeen, il a précisé que « les aides vers la Syrie envoyées par le port de Tripoli, l’aéroport et le port de Beyrouth ne seront pas soumises à l’impôt ni aux taxes ». Il a précisé en outre qu’une délégation ministérielle prévoit de se rendre incessamment en Syrie, parallèlement à l’équipe de secours, en signe de solidarité avec « un pays frère ».
Il avait annoncé la veille dans un communiqué avoir contacté son homologue syrien et le ministre syrien de la Santé, pour leur présenter ses condoléances « au nom du Premier ministre Najib Mikati et du Conseil des ministres, et leur assurer que le Liban (…) est mobilisé pour leur apporter toutes les aides possibles (…) ».
Commentaires