Un groupe de citoyens du Proche-Orient a adressé une lettre ouverte au pape François, dénonçant les mesures prises à l’encontre du patriarche de l’Église catholique chaldéenne d’Irak, le cardinal Louis-Raphaël 1ᵉʳ Sako. Ce dernier a quitté, à la mi-juillet, Bagdad et s’est installé au Kurdistan à la suite des pressions exercées contre lui, notamment par le président irakien Abdel Latif Rachid, qui avait annulé, au début du mois courant, un décret datant de 2013 et dans lequel les fonctions du cardinal avaient été reconnues.
Nous reproduisons ci-dessous la lettre:
«Votre Sainteté,
«Nous les soussignés, citoyens musulmans et chrétiens de plusieurs pays du Proche-Orient arabe et participants au congrès des chrétiens arabes qui s’est tenu à Paris en 2019, adressons à Votre Sainteté cette protestation ferme, face aux mesures vexatoires et discriminatoires récemment prises contre Son Éminence le cardinal Louis-Raphaël 1er Sako, catholicos-patriarche des Chaldéens, obligé de quitter sa résidence officielle à Bagdad pour un monastère situé à Irbil.
«Nous estimons que les dispositions prises par les autorités irakiennes à l’encontre de Son Éminence Louis-Raphaël Sako, constituent d’abord une très grave atteinte à tout citoyen irakien, attaché à l’esprit de fraternité qui caractérise le vivre-ensemble en Irak. Ces mesures sapent tous les efforts déployés par le catholicos-patriarche des chaldéens en faveur de son pays et de tous ses concitoyens. La visite mémorable de Votre Sainteté en Irak en fut une démonstration éclatante. L’Orient, tant chrétien que musulman, n’est pas près d’oublier la rencontre d’Ur en Chaldée, ainsi que la visite de Votre Sainteté à Najaf à l’ayatollah Sistani et la messe pontificale célébrée à Irbil.
Nous exprimons notre pleine solidarité avec tous nos frères, et toutes nos sœurs, de tous les pays du Proche-Orient arabe, soucieux de porter le message de fraternité que Votre Sainteté et le Grand Imam Ahmad al-Tayyib avez adressé, à partir d’Abou-Dhabi, à tous les hommes de bonne volonté au nom de la fraternité qui lie entre eux les membres de l’unique famille humaine.
Les mesures prises à l’encontre du catholicos-patriarche des chaldéens constituent un viol inacceptable de l’esprit de la Déclaration d’Abou-Dhabi ainsi que des droits fondamentaux de la personne humaine qui dispose, seule ou en collectivité, du droit à la propriété, dont nul ne peut la priver, comme le proclame l’article 17 de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Nous demandons à ce que les autorités irakiennes reviennent sur leur décision.
Nous affirmons notre attachement personnel et collectif aux valeurs affirmées lors du congrès d’Al-Azhar sur la citoyenneté et le vivre-ensemble, ainsi que dans la Déclaration d’Abu-Dhabi et dans la lettre encyclique de Votre Sainteté "Omnes Fratres".
Nous dénonçons toute tentative de déstabilisation de l’esprit de fraternité dont sont victimes nos pays du Proche-Orient arabe, de la part de régimes dictatoriaux et de puissances hégémoniques régionales.
Nous affirmons notre attachement, comme apôtres de la fraternité dans nos différents pays, au respect absolu de la dignité de toute personne humaine, de la liberté de conscience et de pensée, ainsi que de la liberté d’organiser librement nos institutions religieuses.
Nous saluons en Votre Sainteté une figure providentielle pour notre monde qui souffre.
Nous remercions Votre Sainteté de tous les efforts que vous ne cessez de déployer, afin d’imposer l’exigence morale comme pierre angulaire de la géopolitique du monde.
Fares Souaid, ancien député (Liban), Antoine Courban, professeur des universités (Liban), Ahmad Fatfat (Liban), Antoine Andraous (Liban), Antoine Kassis (Liban), Antoine Khoury-Tawk (Liban), Antonia Douweihi (Liban), Atallah Wehbe (Liban), Ayman Abdelnour (Syrie), Ayman Jezzini (Liban), Bahjat Salameh (Liban), Bassam Khoury (Liban), Danielle Zakher (Liban), Elie Hajj (Liban), Elie Kyrillos (Liban), Fathy El-Yafi (France), Fayrouz Joudie (Suisse), Georges Kallas (Liban), Georges Kanawati (Jordanie), Georges Sabra (Syrie), Ghassan Moughabghab (Liban), Hosn Aboud (Liban), Issal Saleh (France), Jad Akhaoui (Liban), Joseph Karam (Liban), Julie Daccache (Liban), Khaled Nsouly (Liban), Khalil Helou (Liban), Khalil Toubia (Liban), Lina Hamdan (Liban), Lina Tannir (Liban), Maamoun Malak (Liban), Majed Karam (Liban), Marcelle Juwaniat (Jordanie), Marcel Youssef (France), Marianne Issa El Khoury (France), Mayad Hadar (Liban), Michel Hajji Georgiou (Liban), Mona Fayad (Liban), Moustafa Allouch (Liban), Nabil Yazbek (Liban), Nawal El-Meouchi (Liban), Nehme Mahfoud (Liban), Nelly Kandil (Liban), Norma Rizk (Liban), Pierre Akel (France), Ralph Germanos (Liban), Ralph Ghadban (Allemagne), Rodrigue Nawfal (Liban), Rola Dandachly (Liban), Rola Mouwafak (Liban), Rouba Kabbara (Liban), Saad Kiwan (Liban), Salim Chaar (Liban), Sami Chamoun (Liban), Sanaa El-Jack (Liban), Talal Khaweja (Liban), Tony Habib (Ukraine), Yako Elish (Irak-France) et Ziad Rizk (Liban).
Nous reproduisons ci-dessous la lettre:
«Votre Sainteté,
«Nous les soussignés, citoyens musulmans et chrétiens de plusieurs pays du Proche-Orient arabe et participants au congrès des chrétiens arabes qui s’est tenu à Paris en 2019, adressons à Votre Sainteté cette protestation ferme, face aux mesures vexatoires et discriminatoires récemment prises contre Son Éminence le cardinal Louis-Raphaël 1er Sako, catholicos-patriarche des Chaldéens, obligé de quitter sa résidence officielle à Bagdad pour un monastère situé à Irbil.
«Nous estimons que les dispositions prises par les autorités irakiennes à l’encontre de Son Éminence Louis-Raphaël Sako, constituent d’abord une très grave atteinte à tout citoyen irakien, attaché à l’esprit de fraternité qui caractérise le vivre-ensemble en Irak. Ces mesures sapent tous les efforts déployés par le catholicos-patriarche des chaldéens en faveur de son pays et de tous ses concitoyens. La visite mémorable de Votre Sainteté en Irak en fut une démonstration éclatante. L’Orient, tant chrétien que musulman, n’est pas près d’oublier la rencontre d’Ur en Chaldée, ainsi que la visite de Votre Sainteté à Najaf à l’ayatollah Sistani et la messe pontificale célébrée à Irbil.
Nous exprimons notre pleine solidarité avec tous nos frères, et toutes nos sœurs, de tous les pays du Proche-Orient arabe, soucieux de porter le message de fraternité que Votre Sainteté et le Grand Imam Ahmad al-Tayyib avez adressé, à partir d’Abou-Dhabi, à tous les hommes de bonne volonté au nom de la fraternité qui lie entre eux les membres de l’unique famille humaine.
Les mesures prises à l’encontre du catholicos-patriarche des chaldéens constituent un viol inacceptable de l’esprit de la Déclaration d’Abou-Dhabi ainsi que des droits fondamentaux de la personne humaine qui dispose, seule ou en collectivité, du droit à la propriété, dont nul ne peut la priver, comme le proclame l’article 17 de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Nous demandons à ce que les autorités irakiennes reviennent sur leur décision.
Nous affirmons notre attachement personnel et collectif aux valeurs affirmées lors du congrès d’Al-Azhar sur la citoyenneté et le vivre-ensemble, ainsi que dans la Déclaration d’Abu-Dhabi et dans la lettre encyclique de Votre Sainteté "Omnes Fratres".
Nous dénonçons toute tentative de déstabilisation de l’esprit de fraternité dont sont victimes nos pays du Proche-Orient arabe, de la part de régimes dictatoriaux et de puissances hégémoniques régionales.
Nous affirmons notre attachement, comme apôtres de la fraternité dans nos différents pays, au respect absolu de la dignité de toute personne humaine, de la liberté de conscience et de pensée, ainsi que de la liberté d’organiser librement nos institutions religieuses.
Nous saluons en Votre Sainteté une figure providentielle pour notre monde qui souffre.
Nous remercions Votre Sainteté de tous les efforts que vous ne cessez de déployer, afin d’imposer l’exigence morale comme pierre angulaire de la géopolitique du monde.
Les signataires:
Fares Souaid, ancien député (Liban), Antoine Courban, professeur des universités (Liban), Ahmad Fatfat (Liban), Antoine Andraous (Liban), Antoine Kassis (Liban), Antoine Khoury-Tawk (Liban), Antonia Douweihi (Liban), Atallah Wehbe (Liban), Ayman Abdelnour (Syrie), Ayman Jezzini (Liban), Bahjat Salameh (Liban), Bassam Khoury (Liban), Danielle Zakher (Liban), Elie Hajj (Liban), Elie Kyrillos (Liban), Fathy El-Yafi (France), Fayrouz Joudie (Suisse), Georges Kallas (Liban), Georges Kanawati (Jordanie), Georges Sabra (Syrie), Ghassan Moughabghab (Liban), Hosn Aboud (Liban), Issal Saleh (France), Jad Akhaoui (Liban), Joseph Karam (Liban), Julie Daccache (Liban), Khaled Nsouly (Liban), Khalil Helou (Liban), Khalil Toubia (Liban), Lina Hamdan (Liban), Lina Tannir (Liban), Maamoun Malak (Liban), Majed Karam (Liban), Marcelle Juwaniat (Jordanie), Marcel Youssef (France), Marianne Issa El Khoury (France), Mayad Hadar (Liban), Michel Hajji Georgiou (Liban), Mona Fayad (Liban), Moustafa Allouch (Liban), Nabil Yazbek (Liban), Nawal El-Meouchi (Liban), Nehme Mahfoud (Liban), Nelly Kandil (Liban), Norma Rizk (Liban), Pierre Akel (France), Ralph Germanos (Liban), Ralph Ghadban (Allemagne), Rodrigue Nawfal (Liban), Rola Dandachly (Liban), Rola Mouwafak (Liban), Rouba Kabbara (Liban), Saad Kiwan (Liban), Salim Chaar (Liban), Sami Chamoun (Liban), Sanaa El-Jack (Liban), Talal Khaweja (Liban), Tony Habib (Ukraine), Yako Elish (Irak-France) et Ziad Rizk (Liban).
Lire aussi
Commentaires