Écoutez l’article

Né en 1935, Raymond Gebara, dramaturge et metteur en scène libanais de renom, s’est éteint en 2015, laissant derrière lui un héritage théâtral conséquent pour les nouvelles générations. Du 28 février au 7 avril 2024, Le Monnot rend hommage à Raymond Gebara à travers quatre de ses pièces, interprétées par quatre metteurs en scène. Cette célébration met en relief l’impact durable de Raymond Gebara sur le paysage théâtral libanais.

Raymond Gebara figure parmi les dramaturges et metteurs en scène les plus illustres du Liban. Pilier du théâtre libanais, il a joué dans de nombreuses comédies noires et drames et fut un critique virulent de la situation de son pays, source de son inspiration. Il rêvait constamment de transmettre ses émotions à travers le théâtre. Connu pour sa précision et son acuité verbale, il était guidé uniquement par sa liberté de pensée et son approche singulière de la création. En tant que professeur des beaux-arts à l’Université libanaise, Raymond Gebara a collaboré avec de nombreux acteurs, les inspirant par son exemple, son travail acharné et la magie du théâtre. En 2013, l’écrivain et réalisateur Nasri Brax a publié un documentaire retraçant la vie et l’œuvre de Raymond Gebara. Ce documentaire offre également un aperçu de l’histoire du théâtre libanais des dernières décennies à travers des archives et des témoignages.

L’hommage à Raymond Gebara au théâtre Le Monnot souligne l’impact indélébile de Raymond Gebara sur le paysage théâtral libanais. Figure de proue du théâtre moderne libanais, son œuvre a franchi les frontières nationales, faisant de lui un pilier de la renaissance culturelle, intellectuelle et artistique. Ses créations, oscillant entre satire, humour noir, critique et moquerie, continuent de captiver le public et la critique.

Programme de l’hommage à Raymond Gebara 

Ta7t Riaayat Zakhour (Sous le patronage de Zakkour), mise en scène par Gabriel Yammine

Du 28 février au 8 mars

Gabriel Yammine dirige un ensemble de 16 acteurs, dont Carlos Azar, Tarek Tamim, George Diab et Maria Doueihy, afin d’explorer des thématiques controversées pesant sur l’auteur. Cette production soulève des discussions percutantes à travers une narration captivante.

Pique-nique Aa khtout el-tames (Pique-nique sur les lignes de démarcation), mise en scène par Julia Kassar

Du 10 au 17 mars

Joseph Issa, Jalal Marwan al-Shaar, Julian Cheia, Maya Yammine, Lynn Baawab et George Aoun donnent vie à cette œuvre inspirée par Arrabal, un texte que Julia Kassar ap2précie particulièrement. Écrite et dirigée par Raymond Gebara en 1999, la pièce condamne l’absurdité des guerres, le massacre des innocents et toutes formes de violence, offrant une réflexion puissante sur la condition humaine.

Zardasht Sar Kalban (Zarathoustra est devenu un chien), mise en scène par Antoine Ashkar

Du 20 au 27 mars

Avec Salma Chalabi, Rami Atallah, Miran Malaeb, Antoine Ashkar et Joseph Sassin, la pièce se joue du 20 au 27 mars. Cette œuvre s’attarde sur la déshumanisation engendrée par la peur, celle des autorités religieuses ou militaires. Raymond Gebara a développé ce thème dans sa pièce écrite durant la guerre civile libanaise, à travers quatre courtes pièces satiriques poussant la répétition à son paroxysme.

Qandlaft yasaad il as-samaa (Qandilft monte au ciel), mise en scène par Rifaat Tarabay

Du 30 mars au 7 avril

Dans cette comédie noire, Rifaat Tarabay narre l’histoire de deux amis naïfs, convaincus de leur talent d’acteur sans limites. Tombant amoureux de leur voisine, Lucia, ils craignent qu’elle ne devienne un obstacle à leur succès. Cherchant l’aide de Qandilft, la pièce, interprétée par Mohammad Hijazi, Tony Farah, Sam Badrini et Yara Zakhour, explore les thèmes de l’ambition, de l’amour et de la quête de reconnaissance.

Cet hommage à Raymond Gebara au Théâtre Le Monnot invite le public à une réflexion profonde sur les thèmes marquants et le storytelling innovant qui ont caractérisé la carrière de Raymond Gebara, mettant en lumière la profondeur et la diversité du théâtre libanais à travers les visions de quatre metteurs en scène distingués.

Raymond Gebara était une figure clé du mouvement théâtral moderne libanais. Ses contributions ont dépassé les frontières nationales, le consacrant comme une légende de la renaissance culturelle, intellectuelle et artistique. Ses œuvres, connues pour leur mélange de satire, d’humour noir, de critique et de ridicule, continuent de résonner auprès des publics et des critiques.

Instagram: @mariechristine.tayah