Le Robert a intégré le terme Tiktokeur, désignant une personne qui publie des vidéos sur la plateforme TikTok, dans son dictionnaire. La nouvelle a été annoncée ce lundi 13 mai 2024.
Le néologisme Tiktokeur, attesté depuis 2018 en français selon Le Robert, possède également une forme féminine, Tiktokeuse. Cette adoption provient directement du nom de l’application, créée par la société chinoise ByteDance.
Entre les deux principaux éditeurs de dictionnaires français, Le Larousse et Le Robert, Le Robert se distingue souvent par son audace dans l’accueil de nouveaux termes et de néologismes. Cependant, cette propension à l’innovation n’est pas systématique: par exemple, le mot tweet a été consacré pour la première fois par Le Robert en 2012, tandis que twitteur et twitteuse ont été reconnus par le Larousse en 2013.
Le terme flow, qui réfère à la cadence et au style d’élocution des rappeurs ou slameurs, a été enregistré dans l’édition 2023 du Larousse, alors que l’édition 2025 du Robert lui confère une acception élargie, englobant le style et l’allure en général.
Le pronom iel, qui fusionne les pronoms masculin et féminin, figure dans Le Robert pour la troisième année consécutive, mais n’a toujours pas été adopté dans l’édition 2025 du Larousse.
Les ouvrages récents des deux maisons, Le Robert illustré (34,40 euros) et Le Petit Robert (69,90 euros), seront disponibles dès ce jeudi, tandis que Le Petit Larousse illustré (32,95 euros) et le Grand Larousse illustré (49,95 euros) paraîtront le 22 mai. Ces publications marquent une nouvelle phase de compétition entre Editis, groupe éditorial du Robert, et Hachette Livre, détenteur du Larousse.
