" Ce concours est très intéressant. Je suis sûre qu’il m’aidera dans mon choix de carrière et dans mon parcours universitaire ". C’est ainsi que Prunella Khayat, lauréate du premier prix de l’édition 2023 du Prix lycéen de la traduction francophone, commente ce concours placé sous le thème de " Nature, je te traduis ". Élève de première au Collège des sœurs des Saints-Cœurs à Bauchrié, la jeune fille confie avoir une préférence pour la langue française.
Parmi les onze finalistes, ont également gagné: Maria-Christy el-Hajj, élève de terminale au Collège des sœurs des Saints-Cœurs de Jésus et de Marie à Jbeil (deuxième prix), Nadia Obeid, en classe de première à l’école secondaire Rawdat el-Fayhaa à Tripoli (troisième prix) et Bissane Arbid, en classe de première au Collège Saint Joseph – sœurs des Saints-Cœurs à Aïn Ebel (quatrième prix).
Le Prix lycéen de la traduction francophone est une collaboration entre l’Institut français du Liban (IFL) et l’École de traducteurs et d’interprètes de Beyrouth (ETIB) de l’Université Saint-Joseph.
Les lots ont été remis aux lauréats lors d’une cérémonie organisée à l’Institut français du Liban.
