Les prix Nobel 2025: ce qu’il faut savoir
La saison des prix Nobel 2025 est ouverte. L’Académie royale des sciences de Suède a décerné lundi le prix de médecine, suivi mardi par celui de physique. Mary Brunkow, Fred Ramsdell et Shimon Sakaguchi ont été récompensés pour leurs recherches sur le fonctionnement du système immunitaire, tandis que John Clarke, Michel H. Devoret et ...
Journée internationale de la traduction: quel avenir pour les traducteurs?
En cette Journée internationale de la traduction, les traducteurs réfléchissent à l’évolution de leur rôle, de la Vulgate de saint Jérôme aux outils d’intelligence artificielle d’aujourd’hui. Ils s’efforcent de conjuguer technologie et expertise humaine afin de préserver la fonction essentielle de la langue: relier les cultures ...
À l’intérieur du Bloc B de Roumieh: le sort en suspens des détenus islamistes syriens
Dans un recoin isolé de la prison centrale de Roumieh se dresse le tristement célèbre Bloc B, plus connu sous le nom de «bloc du terrorisme». Ce bloc abrite près de 500 détenus, en majorité des islamistes radicaux poursuivis pour des charges liées au terrorisme. Avec l’effondrement du régime Assad, la question des prisonniers ...
Méduses au Liban: une prolifération inquiétante?
Discrètes sur les plages, mais en pleine expansion au large, les méduses prolifèrent en mer. Le changement climatique détraque leur saison et attire des espèces plus dangereuses.
Les réserves naturelles libanaises sont-elles menacées?
Sous la chaleur écrasante de l’été, les incendies progressent insidieusement à travers les forêts denses du Liban, réduisant tout en cendres sur leur passage. La forêt de Kobayat, dans le Akkar, a été la dernière victime de ce cauchemar et probablement pas la dernière. Si le feu a finalement été maîtrisé, il a infligé des ...
Qui est Amir Hatami, le nouveau chef de l'armée iranienne?
Dans un moment décisif pour l’armée iranienne et sa posture régionale, le Guide suprême, l’Ayatollah Ali Khamenei, a nommé vendredi le général de division Amir Hatami au poste de nouveau commandant de l’armée iranienne (Artesh), selon un décret officiel. Cette décision intervient en pleine opération aérienne de grande ampleur ...
Les derniers espaces verts de Beyrouth seront-ils sauvés?
Les derniers espaces verts de Beyrouth disparaissent au profit du béton. Pollution, îlots de chaleur, repli social: les conséquences sont graves. Le nouveau gouvernement fait face à un choix: soit préserver ce qu'il en reste, soit assister à la disparition définitive du patrimoine naturel de la ville.
Après quatre ans de vacance, Miyé Miyé s’apprête à élire un conseil municipal
Plus de 100 municipalités à travers le Liban sont des coquilles vides, privées de conseils municipaux pour exercer leurs fonctions et mener des projets de réforme. Miyé Miyé, la deuxième plus grande localité à l’est de Saïda, en est un exemple frappant. Des blocages administratifs ont paralysé sa municipalité pendant quatre ans. ...
Palmyre: renaissance d'une ville millénaire après la guerre
Palmyre, la perle du désert, renaît lentement de ses cendres, offrant à ses habitants et visiteurs un témoignage vivant de son héritage antique et de sa résilience face à la guerre.
Le littoral libanais de nouveau menacé, mais tout n’est pas perdu
Le 6 décembre 2024, le Premier ministre sortant, Najib Mikati, et les ministres sortant de l’Environnement, Nasser Yassine, et des Travaux publics, Ali Hamiyé, ont signé, discrètement, un décret autorisant le remblaiement de la mer et la construction d’installations sur le littoral de Qlayleh, au ...
