Dans un des bureaux de vote au 5e arrondissement de Paris, un électeur libanais fou de rage à la vue de deux délégués du CPL avec leur T. shirts orange, a du mal à se retenir. Il laisse exploser sa colère contre ce parti, fondé par le président Michel Aoun, et que de nombreux Libanais tiennent pour responsable, avec une partie de la classe politique et notamment le Hezbollah, de l’effondrement du pays et de la misère dans laquelle ils sont plongés. Dans la vidéo qui circule sur les réseaux sociaux, on l’entend hurler à l’adresse des délégués du CPL : " Vous nous avez conduit à l’effondrement. Vous êtes sans honneur, sans scrupules, vous n’êtes pas des patriotes, vous n’appartenez à aucune religion ". Sa diatribe est accueillie par un tonnerre d’applaudissements.

Si l’un des deux aounistes s’éloigne, le deuxième tente de répondre mais ne fait que rendre l’électeur encore plus furieux. Les deux sont sur le point d’en venir aux mains. D’autres électeurs interviennent rapidement pour les séparer.