liban

Henry Laurens: «Tarek Bitar est un homme courageux»

Ici Beyrouth a rencontré l’immense historien Henry Laurens, qui vient de publier successivement Le Passé imposé, aux éditions Fayard, et Civilisations, aux éditions Gallimard. Titulaire de la chaire «Histoire contemporaine du monde arabe» au Collège de France et professeur des universités à l’INALCO de 1991 à 2001, Henry Laurens a ...

L'oeuvre posthume de Farès Sassine: un précieux héritage

Les éditions L'Orient des livres ont publié l’œuvre posthume du philosophe et érudit Farès Sassine, Écrits I, Essais et Écrits II, Lectures, disponibles en langue arabe en un seul ouvrage et en langue française en deux tomes occupant plus de mille pages. Le lancement avait eu lieu dans le cadre d’une table ronde au Salon du livre ...

Des visages masqués et des corps mis à nu

Qu’a voulu faire Bélinda Ibrahim quand elle a convié 119 plumes célèbres et moins célèbres à préparer le festin de l’amour, dans L’Amour aux temps du Covid? Un festin pour lequel on se rend la plume et le visage masqués à cause de la pandémie, sans avoir peur de mettre son cœur et son corps à nu. Pourquoi a-t-elle choisi le ...

Gabriel Yared a décroché toutes les étoiles

«Le compositeur nous révèle l’essence intime du monde. Il se fait l’interprète de la sagesse la plus profonde.» Arthur Schopenhauer. Qui mieux que Gabriel Yared, parti à la conquête du firmament pour déchiffrer l’écriture musicale et l’écriture tout court et composer la musique d’une centaine de films notoires, en retour? Du ...

Un Amour, l’œuvre ultime de Dino Buzzati, en arabe

L’Institut culturel italien au Liban et les éditions Dar Al Saqi ont présenté, mercredi 7 décembre 2022, dans les locaux de l’IIC à Hamra, la version arabe du livre Un Amour – حُب de Dino Buzzati, traduit par l’écrivain et scénariste Rami Tawil, grâce à une contribution financière accordée par le ministère italien des ...

Jumelage entre Bonifacio – Byblos et PNRC – Cèdres du Chouf

Le samedi 29 octobre 2022, la cérémonie du double jumelage entre Byblos et Bonifacio d’une part, et le parc naturel régional de Corse avec la biosphère des cèdres du Chouf d’autre part, a eu lieu dans le fleuron de l’antique cité phénicienne, l’hôtel Byblos-sur-mer, devant un parterre d’invités éminemment francophones. Un ...

Sabyl Ghossoub et Beyrouth-sur-Seine

Figurant dans la première sélection du prix Goncourt 2022, Beyrouth-sur-Seine a toujours de fortes chances de remporter le Goncourt des lycéens. Écrivain, journaliste, photographe d’exposition et chroniqueur littéraire dans L’Orient-Le Jour, Sabyl Ghossoub signe, après Le Nez Juif et Beyrouth entre parenthèses, un troisième roman aussi ...

Mayyas, une tête qui pense, un corps qui danse

Si Mayyas signifie le déhanchement fier des lionnes dans leur territoire, il n’en reste pas moins que cette fierté n’est jamais pervertie en arrogance chez les étoiles de la troupe. La synergie exceptionnelle qui règne entre les différentes lionnes libanaises crée une unité exemplaire, couronnée d’une précision à couper le souffle ...

Hayat Arslane, la gardienne de la mémoire collective

Elle a été façonnée par la noblesse, celle de l’âme, des valeurs parentales, du rang et du sang conjugal, et pourtant on hésite à lui coller l’étiquette réductrice de princesse, de peur de diluer dans la grandiloquence du qualificatif sa lutte en faveur des «sans-chemises» libanais, son combat pour les droits de la ...

Loïc Barrière, l’écrivain idéaliste aux antipodes du journaliste

Avec l'effondrement épouvantable du Liban, nombreux.ses sont les démuni.e.s et les sans-papiers tenté.e.s par la traversée clandestine, préférant échapper à leur sort, au péril de la mort. Voyage clandestin de l'écrivain et journaliste Loïc Barrière constitue le premier roman sur l'immigration clandestine en langue française, adopté ...

Yasmina Joumblatt, princesse moderne des mille et une nuits

Tout est insolite chez Yasmina Joumblatt: sa grande beauté, sa parenté avec Asmahan, la rivale d’Oum Koulthoum et la Marilyn Monroe arabe, la saga grandiose et tragique de ses ancêtres, les yeux pers qui se transmettent de génération en génération, sa voix chaude et mélancolique où se marient les effluves épicés de l’Orient aux ...

Beethoven, l’homme et l’œuvre au théâtre Monnot

À l'occasion de la lecture-spectacle des Confessions de Beethoven d'Alexandre Najjar au théâtre Monnot, Ici Beyrouth a rencontré l'acteur Badih Abou Chakra et le pianiste Nicolas Chevereau pour éclaircir les rapports entre Beethoven l’homme et son œuvre. La lecture-spectacle était à l’honneur cette semaine au théâtre Monnot, ...