Culture

Je suis une ballerine beyrouthine
Je suis une ballerine beyrouthine

Je suis une ballerine beyrouthine. J’aime cette sonorité, elle m’évoque une poésie. Après des centaines de tentatives, je tenais enfin pour acquise la position que je travaillais depuis des semaines. Élégamment cambrée, le pied précisément positionné dans mon chausson rose, ignorant la douleur, je me tenais sur pointe. Première ...

Le Top 20 officiel libanais de la semaine – OLT20
Le Top 20 officiel libanais de la semaine – OLT20

Un tonnerre d’applaudissements à la chanteuse libanaise Nancy Ajram et au producteur musical électronique et DJ américain connu sous le nom de Marshmello qui, ensemble, sont toujours en première place du Top libanais pour la troisième semaine consécutive avec Sah Sah, le dixième hit de Nancy Ajram à occuper la première place dans OLT20 ...

Entrée royale des mets libanais dans les dictionnaires français
Entrée royale des mets libanais dans les dictionnaires français

Café blanc, Labné/Labneh. Halloumi et Chawarma font officiellement leur entrée dans la langue française. Partagés entre Le Petit Robert et Le Petit Larousse, la part du Liban est belle pour 2023! Dans son édition 2023, Le Petit Robert a intégré une entrée pour «café blanc» et «labné/labneh». Dans le dictionnaire Larousse, c’est ...

Les confessions de Beethoven emportent Badih Abou Chacra
Les confessions de Beethoven emportent Badih Abou Chacra

Au théâtre Le Monnot, Badih Abou Chakra présente une lecture les 9 et 10 août des Confessions de Beethoven, écrit par Alexandre Najjar et traduit par le poète Henri Zogheib. Une lecture théâtrale de l’acteur ravive le texte sur la scène libanaise et rend hommage à la langue arabe, sous les airs envoûtants du pianiste Nicolas ...

Farjallah Haïk, la révolution du roman libanais
Farjallah Haïk, la révolution du roman libanais

«La meilleure façon d’illustrer la vie du paysan et de faire ressortir son âme c’est de transposer en langue française ses proverbes libanais du quotidien! », s’exclame Farjallah Haïk. Dans ses romans francophones s’insèrent des proverbes du quotidien libanais traduits en langue française, leur donnant tantôt l’ambiance des ...

Cambodge : 30 œuvres d’art khmères restituées par les États-Unis
Cambodge : 30 œuvres d’art khmères restituées par les États-Unis

La justice américaine a restitué lundi au Cambodge 30 œuvres d’art khmères volées près des célébrissimes temples d’Angkor et qui avaient fait l’objet d’un trafic international jusqu’aux États-Unis. C’est le procureur fédéral de Manhattan Damian Williams, à la tête du parquet le plus important du pays, qui a remis ...

“Hisad eL Daw”: l’exposition inaugurale de la galerie Eunoia
“Hisad eL Daw”: l’exposition inaugurale de la galerie Eunoia

Tania Maawad Zakhia a fondé la galerie Eunoia dans l’objectif de permettre aux amateurs d’art contemporain d’acquérir des œuvres uniques. En organisant des expositions d’artistes internationaux, émergents ou établis, Eunoia sert également de plateforme au développement des échanges culturels et artistiques entre le Liban et le ...

Mazen Kiwan : la danse de l’immortalité
Mazen Kiwan : la danse de l’immortalité

Dans un pays où tout se meurt, le peuple lève la tête et refuse de mourir. Vivre de révolte et de rébellion, vivre d’art et de relations. Telle est la fougue qui fait bouger les libanais dans l’âme. Telle est la fougue qui insuffle à Mazen Kiwan, danseur, chorégraphe et fondateur de l’Académie de danse – notamment du tango –, ...

Olivia Newton-John, l’inoubliable Sandy de « Grease » est décédée
Olivia Newton-John, l’inoubliable Sandy de « Grease » est décédée

L’actrice Olivia Newton-John est morte à 73 ans, a annoncé lundi son mari John Easterling dans un communiqué publié sur les réseaux sociaux. Une bien triste nouvelle pour la génération Grease. L’inoubliable Sandy, partenaire et acolyte de John Travolta est « décédée paisiblement dans son ranch en Californie du Sud ce matin, ...

Cool Fawa, chanteuse star de Centrafrique
Cool Fawa, chanteuse star de Centrafrique

Parée d’une combinaison fluorescente, baskets montantes aux pieds, Princia Plisson saisit le micro et monte sur scène. La jeune chanteuse au regard pétillant et plein d’assurance enflamme son auditoire d’adolescents dans un bar d’un des quartiers les plus défavorisés de Bangui, la capitale centrafricaine. « Notre amour est ...

Parenthèse enchantée avec Giacomo Cinque, le roi d’«Antica Sartoria»
Parenthèse enchantée avec Giacomo Cinque, le roi d’«Antica Sartoria»

Il a fallu plusieurs interventions d’amis à des amis pour avoir enfin un rendez-vous fixé avec Giacomo Cinque, le magicien à la tête de la marque de vêtements italienne Antica Sartoria. C’est un homme bronzé, habillé en blanc, les ongles vernis de bleu, au regard bienveillant et au cœur tendre qui nous a reçus dans son magnifique ...

\
"Le passé imposé" d'Henry Laurens, un ouvrage dense

Henry Laurens est né en 1954. À la suite de très brillantes études, il obtient une agrégation suivie d’un doctorat d’État en histoire et un diplôme de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) en arabe littéral. Il est actuellement titulaire de la chaire d’Histoire contemporaine du monde arabe au Collège ...