Florence Traullé, 2022-01-04 11:00 - Lecture : 3 minute(s)
Je ne vous ai pas encore emmenés à Bourj Hammoud. C’est principalement ici que, fuyant le génocide de 1915, les Arméniens se sont installés. Ils ont monté des cabanes dans ce qui était alors une zone de marais. Le provisoire, comme toujours dans les histoires d’exil, s’est installé dans la durée. Les cabanes sont devenues des ...
Victoria C. Werling, 2022-01-03 11:10 - Lecture : 6 minute(s)
Liban Beyrouth mondial Afrique culture
C’est l’histoire d’un quartier atteint d’un mal mondial et symptomatique du changement urbain au Liban. Ses manifestations? Des immeubles en série construits sans planification urbaine, au détriment du patrimoine architectural local et du lien social. Un coup d’œil aux rares maisons rescapées de Furn el-Hayek, à Achrafieh, permet ...
2022-01-03 09:49 - Lecture : 3 minute(s)
Originairement publié en arabe en 2008 et excellemment traduit en français par Simon Corthay, Confessions de Rabee Jaber, paru chez Gallimard en avril 2021, questionne, à travers l'histoire d'un drame individuel, des thèmes si chers à l’auteur des Druzes de Belgrade (Gallimard, 2015), à savoir la guerre, l’identité, l’Histoire, la ...
Florence Traullé, 2022-01-02 16:00 - Lecture : 2 minute(s)
Il faut que je vous présente Edgar. Après une carrière d’agent de change et quarante années à présider le syndicat professionnel des changeurs libanais, Edgar s’est retrouvé à la retraite. Il dit que "le repos" l’a "fatigué", installé sur sa grande terrasse en bourrant sa pipe. Il y veille sur ses bougainvilliers blancs, son ...
Florence Traullé, 2021-12-31 09:35 - Lecture : 1 minute(s)
Histoire sans paroles d’un quartier à l’autre. De Mar Mikhaël à Zokak el-Blatt, en passant par le nouveau centre-ville qui ne ressemble à rien. On dirait un décor de carton-pâte; quasiment toutes les cellules commerciales sont vides, aucune âme, rien. Étrange et totalement raté. Ah oui, c’est censé être une histoire sans ...
Paul Sader, 2021-12-31 09:14 - Lecture : 2 minute(s)
C’est l’année ou j’ai posé mon premier regard sur toi. Éblouissante, ensorcelante, satanée, tu m’as pris vaincu dans tes bras. Belle. Incroyablement belle. Farouche amante. Ton corps intangible de femme enfant, ton corps aux entrailles chaudes comme le doux soleil du printemps. Gourmand, je me suis nourri de ton amour démesuré. Je ...
2021-12-30 22:28 - Lecture : 4 minute(s)
Chaque jour un mot. Un mot de plus ou de moins. Un mot déplacé. Mal placé. Oublié. Poignant. Chaque jour des vérités grisâtres. Des couleurs entremêlées. De la fumée. Et le même son assourdissant qui crève les tympans et les yeux. Un mot qui perce le cœur. Chaque jour. Et chaque jour la limite de toutes nos limites est transgressée ...
Tania Hadjithomas Mehanna, 2021-12-30 12:00 - Lecture : 6 minute(s)
Liban Iran Beyrouth Irak Syrie
Dans ces temps où le pays nous échappe chaque jour un peu plus, comme une urgence de retourner vers nos fondamentaux, de retrouver nos repères, de se reconnecter avec nos monuments, vestiges, richesses, fiertés nationales, en deux mots récupérer notre territoire. Entouré d’arbres encore là malgré tout, le champ de courses est bien ...
2021-12-30 10:26 - Lecture : 3 minute(s)
La planète lutte depuis deux ans contre le Covid-19. Cette pandémie – quand elle sera vaincue – permettra au monde entier de rêver à de meilleures villes et de nouvelles infrastructures, de reconstruire avec créativité et espoir. Sauf Beyrouth. Car lorsque le virus aura disparu, il n'emportera pas avec lui les autres problèmes qui ...
Joëlle Sfeir, 2021-12-29 22:22 - Lecture : 4 minute(s)
Envie d'une ambiance différente pour le réveillon de fin d’année? Voici une liste de sept idées pour un projet de dernière minute. Un peu de classique… à petit budget Certaines municipalités organisent des réveillons sur les places publiques. C'est le cas, entre autres, d'Ehden, au Liban-Nord. Pour mieux profiter de ce déplacement, ...
Florence Traullé, 2021-12-29 11:00 - Lecture : 3 minute(s)
Le 4 août 2020, sur le coup de 18 heures, il avait rendez-vous chez une cliente à Achrafieh. Il est persuadé que ça lui a sauvé la vie. La maison Abou Rousse, fondée par son grand-père en 1888, avait pourtant résisté à tout et il en avait fallu de la chance en quinze années de guerre civile. Le 4 août, au fond, ce fut bien pire. Un ...
2021-12-29 10:57 - Lecture : 3 minute(s)
Bouffée d’air salvatrice. Bouffée d’air destructrice. Allez, je finis celle-ci et j’arrête. Pour la demi-heure. Oui, en ce moment je carbure à deux cigarettes par heure, soit quarante-huit par jour. Ce sont mes seules compagnes tolérées ces trois derniers jours. J’ai du mal à l’évoquer au présent... Beyrouth était ...