Liban

La graphie maronite

L’observation d’un manuscrit assyro-chaldéen et d’une Chhimto maronite nous permet de mieux comprendre la place qu’occupe chacune des trois graphies syriaques. Ici et là, le même estranguélo est employé pour les titres et auprès des croix à gradins. Pour le reste, chaque tradition fait appel à sa forme cursive : le madenhaya pour ...

Beethoven, l’homme et l’œuvre au théâtre Monnot

À l'occasion de la lecture-spectacle des Confessions de Beethoven d'Alexandre Najjar au théâtre Monnot, Ici Beyrouth a rencontré l'acteur Badih Abou Chakra et le pianiste Nicolas Chevereau pour éclaircir les rapports entre Beethoven l’homme et son œuvre. La lecture-spectacle était à l’honneur cette semaine au théâtre Monnot, ...

La beauté est-elle une promesse de bonheur?

Pourquoi la polémique éternelle entre la beauté et l’esprit s’invite dès qu’une déesse de beauté ouvre la bouche pour parler? Dans quelle mesure l’intelligence serait la travailleuse de l’ombre de la beauté et celle-ci, la garante du bonheur? L’analyse des liens unissant la beauté et le savoir-faire, la force de caractère et ...

Les silos de la mémoire (1/2)

Depuis quelques jours, les silos font couler beaucoup d’encre. De fait, le bloc nord de cette structure, fragilisée par la double explosion au port le 4 août 2020, risque de s’effondrer plus tôt que prévu (avant la fin de l’année en cours, d’après un rapport d’experts), du fait de l’incendie qui s’est déclaré il y a plus de ...

Rima Tawil, la Calliope phénicienne à la voix d’or

Le 27 septembre 2022 à 20h30, Rima Tawil, la soprano franco-libanaise, se produira à la salle Gaveau, dans le cadre du concert «Lueur d’espoir, Orientarias», dédié à son sol natal et sa langue d’origine. Qui est cette jeune femme moderne, musicologue, érudite, cheffe d’orchestre et chanteuse d’opéra?  Amine Maalouf en parlant ...

Saliba Douaihy et le spirituel dans l’art (2/2)

Mais c’est surtout dans la graphie syriaque que va se jouer l’exploration de l’abstrait. Après s’être octroyé une place visuelle importante dans la composition figurative, l’écriture est promue au rang de sujet central. Elle devient la source unique sur laquelle se construit le tableau, sa structure, ses formes et ses couleurs, ainsi ...

Gulène Der Boghossian, l’ultime voyage

L'artiste-sculptrice Gulène Der Boghossian, née à Beyrouth en 1951, est décédée le 6 juillet dernier. Ses collègues et ses étudiant.e.s à l'Université libanaise et à l'Académie libanaise des beaux-arts (Alba) pleurent la grande artiste et l'âme passionnée emportée subitement par une maladie foudroyante. Retour sur le récit ...

May Ziadé, le génie de l’Orient

Sur son épitaphe au cimetière maronite du Caire, on lit «May Ziadé, le génie de l’Orient, 1941». Qui était la pionnière du militantisme féminin oriental et la femme de lettres polyglotte de la Nahda? L’article se décline en trois volets, le parcours hors normes de May Ziadé, son écriture et son combat, et sa correspondance ...

Charif Majdalani, des histoires au confluent de l’Histoire

Grande figure de la littérature française, l’écrivain franco-libanais Charif Majdalani répond aux questions d'Ici Beyrouth. Après avoir soutenu une thèse sur Antonin Artaud à l’Université d’Aix-en-Provence, Charif Majdalani retourne au Liban et occupe en 1999 le poste de chef de département des lettres françaises à ...

Le Moyen Âge des troubadours et du zajal

Rassemblés autour d’une grande table garnie de fleurs et de fruits, les protagonistes se répondent en vers pour mériter les acclamations du public. Cette appréciation est exprimée lorsque la foule, charmée, s’écrie en syriaque «of, of, of», signifiant «encore, encore et encore». Aux XIIe et XIIIe siècles, les montagnes du Liban ...

Père Mouannès, un destin fulgurant (1)

Interview avec une figure emblématique de la résistance libanaise culturelle, spirituelle et intellectuelle, professeur Youssef Mouannès, le moine maronite attaché aux valeurs de la montagne mais au parcours atypique: sa relation avec Bachir Gemayel, son ouverture sur les différentes confessions libanaises, son œuvre. Les dons de ...

Brad ou comment instrumentaliser Mar Môroun?

Où vit-on un ex-président de la République libanaise et deux papabiles (i.e. présidentiables) s’incliner devant l’autel du Seigneur et faire leurs dévotions dans une ambiance de charité, de pardon mutuel et d’amour fraternel? Je vous le donne en mille! La scène mérite ...