Culture

On a Sidewalk : l’installation (permanente) en céramique signée Cybelle Moutran à Beit Beirut
On a Sidewalk : l’installation (permanente) en céramique signée Cybelle Moutran à Beit Beirut

Dans son installation en céramique _On a Sidewalk_, Moutran élabore l’idée d’histoires inachevées, disposant un amas de volets survolés par 220 cœurs, en hommage aux victimes du 4 août 2020 et à leurs vies désormais suspendues dans le temps. Créée par la céramiste émergeante Cybelle Moutran, l'exposition a été conçue suite à ...

Le Transgenre, un besoin, un choix, une pathologie?
Le Transgenre, un besoin, un choix, une pathologie?

Les générations évoluent et s’adaptent aux exigences de leur temps. Les convictions, les valeurs et les croyances restent tributaires d’une éducation, d’une appartenance à une région ou à une culture mais relèvent également d’un caractère et d’une personnalité. Traditionnellement, les hommes et les femmes n’avaient pas la ...

Accrocher quelques lumières dans les cœurs, à défaut d'en allumer de bien réelles dans la nuit noire de Beyrouth
Accrocher quelques lumières dans les cœurs, à défaut d'en allumer de bien réelles dans la nuit noire de Beyrouth

Mercredi 15 décembre à 18h30 (heure de Beyrouth): les Rencontres littéraires en ligne de Georgia Makhlouf. Pour la dernière Rencontre littéraire de l'année, Georgia Makhlouf vous propose de «Finir l'année en poésie», en compagnie de Michel Cassir et d'Antoine Boulad. Si ces deux auteurs sont des amis de très longue date, ils sont ...

Lettres à Beyrouth, juste après - (21) De souffle et de « résilience »
Lettres à Beyrouth, juste après - (21) De souffle et de « résilience »

De nos petits coins aux petites mines résistantes (parce qu’on en a l’habitude) ou résilientes (parce qu’en vogue), au creux du coude, au fond des yeux, défilent des images. D’un autre monde. En bribes. La vie, quelque part, en éclipses, en tourbillons. Comme un refrain que l’on garde à l’abri des souvenirs et du temps. Rêve ...

Les caïds
Les caïds

Je me tiens au coin de la rue comme un zozo. J’ai quatorze ans. J’émule ceux qui en ont vingt. Ils se rasent la barbe. Moi, de haut de ma puberté, je rase les murs râpeux de ma vie. J’ai manqué le premier rendez-vous avec mon suicide. Je suis fragile. Je suis toujours à deux pas de faire le saut. Mes parents pointent du doigt mon ...

Chaza Charafeddine : L’impossible lettre d’une fille au père
Chaza Charafeddine : L’impossible lettre d’une fille au père

Dans « Lettre au père », exposée au Mina Image Center jusqu’au 30 décembre, Chaza Charafeddine copie de sa propre écriture la lettre de Franz Kafka à son père qui ne lui est jamais parvenue. Dans sa tentative d’écriture, l'artiste subvertit la lettre allemande originale pour la copier en arabe et la présenter sous différentes ...

Lettre ouverte au Père Noël
Lettre ouverte au Père Noël

Cher Papa Noël, Non, non. Évidemment que je ne t’écris pas pour moi! Non seulement j’ai pas été sage mais en plus j’ai fait plein de conneries. T’as qu’à vérifier ma page Facebook. Si toutefois vous aviez internet chez vous au pôle Nord. Bref, je t’écris pour toi. Comme je ne suis pas sûr si tu es au courant des nouvelles ...

Lettres à Beyrouth, juste après (20)-Est-ce que la nuit est partout la même ?
Lettres à Beyrouth, juste après (20)-Est-ce que la nuit est partout la même ?

Là, tout bas, il y a silence et silences. Points de suspension. Et exclamations des mots effrénés à qui mieux mieux. Regards perdus et clins d’œil enjoués. Cocooning ou retour à soi, et fenêtres grand ouvertes. Sur les voisins. Sur le jardin. Petites ou grandes tâches essoufflantes ou réconfortantes. Lourdes d’odeurs et de sueur. Ou ...

Feyrouz, ultime mélodie dans le silence d'un Liban agonisant (2)
Feyrouz, ultime mélodie dans le silence d'un Liban agonisant (2)

"De la musique avant toute chose", préconisait l’écrivain et poète français Paul Verlaine dans son Art poétique. Ainsi soit-il. Moments Sostenuto est une chronique musicale qui tend à valoriser les ardents défenseurs de la musique, cette  "brûlure du sensible sur les pas de l’ouvert" , comme le chante splendidement le poète ...

\
"Le Liban: dix-huit communautés et bien davantage", ouvrage collectif

En cette fin d’année, alors que la crise est à son faîte au Liban, la publication d’un tel livre ne pouvait que mieux tomber. Pourquoi ce livre? Qu’est-ce qui a fait que ces vingt-et-un auteurs se sont tous rassemblés autour d’une idée commune et bien atypique? Raconter le Liban à travers le regard de personnages marginaux ou ...

Caroline Torbey, «Éclat d’une vie» ou lorsque l’écriture cathartique panse les plaies...
Caroline Torbey, «Éclat d’une vie» ou lorsque l’écriture cathartique panse les plaies...

Le 3 août 2020, Caroline Torbey publiait un article prônant son attachement viscéral au pays du Cèdre et sa volonté d’y rester envers et contre tout. Ironie du sort, l’explosion du port de Beyrouth a lieu le lendemain et dévaste l’appartement de l’écrivaine, les blessant, elle et son mari, alors qu’ils s’y étaient nouvellement ...

Lettres à Beyrouth, juste après - (19) Range la table
Lettres à Beyrouth, juste après - (19) Range la table

C’est peut-être l’odeur des plats cuisinés. Peut-être le sifflement des marmites d’hier. Les éternelles. C’est peut-être les saveurs, et les légumes frais arrosés à l’eau de là-haut... Peu importe s’ils sont bios. Ce n’est pas pour les mets ni pour les discussions à déjeuner ou les silences interminables du dîner. C’est ...