Confiscated Imaginaries: représentation et préservation en temps de crise

Nayla Tamraz 2022-07-01 18:30 - Lecture : 8 minute(s)

L’exposition Confiscated Imaginaries de l’artiste Omar Mismar au Beirut Art Center s’inscrit dans ce moment, dans le vécu régional, où le sujet de la guerre en Syrie était devenu inévitable. C’est donc dans ce contexte qu’il conçoit un travail dans lequel, plus largement, il propose une réflexion sur la représentation en temps de ...

De la transparence comme esthétique chez Azza Abo Rebieh

Nayla Tamraz 2022-06-05 13:30 - Lecture : 4 minute(s)

C’est de transparence qu’il s’agit avant toute chose dans l’exposition que la Galerie Saleh Barakat consacre à l’artiste syrienne Azza Abo Rebieh. Car cette transparence, qui est d’abord celle d’un état d’esprit et une manière de communiquer avec le monde, Azza Abo Rebieh l’obtient aussi par un jeu savant de superposition de ...

Une plongée dans La Ronde de nuit (1)

Nayla Tamraz 2022-01-14 14:52 - Lecture : 5 minute(s)

Le Rijksmuseum d'Amsterdam invite à une plongée en très haute résolution dans La Ronde de nuit (The Night Watch), le chef d’œuvre de Rembrandt, datant de 1642 qui représente le portrait de groupe d’une compagnie de mousquetaires formant une milice bourgeoise sous le commandement de Frans Banning Cocq. Cette incroyable version a été ...

Utopie, dystopie et vivre-ensemble

Nayla Tamraz 2022-05-13 18:52 - Lecture : 5 minute(s)

«Que s’est-il passé pour que les utopies effrayantes dominent à la place des utopies souhaitables? […] Nous ne comprenons pas pourquoi nos espérances ont soudain fondu comme neige au soleil, pour ainsi dire, pourquoi nous avons perdu espoir, courage et cœur.» Norbert Elias, L’Utopie, 1986. Ces «utopies effrayantes» dont il est ...

Stage of Life: un parcours scénographique, cartographique et personnel

Nayla Tamraz 2022-05-07 19:26 - Lecture : 7 minute(s)

Stage of Life de Stéphanie Saadé, à la galerie Marfa’ Today I felt like a change in perspective: tels sont les mots qui nous accueillent à l’entrée de l’exposition qui se tient depuis le 6 mai à la galerie Marfa’, écrits sur une carte postale représentant une vue de Paris où Stéphanie Saadé vit depuis que, comme elle le dit, ...

Sebastião Salgado: l’eau, les paysages et les hommes

Nayla Tamraz 2022-04-29 17:43 - Lecture : 6 minute(s)

Du 1er avril au 22 septembre 2022, Aqua Mater, du photographe Sebastião Salgado, sur le parvis de la Défense. L’eau, sa fragilité, mais aussi la beauté des écosystèmes qui l’abritent, c’est le propos de l'exposition «Aqua Mater» de Sebastião Salgado qui se tient depuis le 1er avril 2022 sous un pavillon de 1.000m2, construit pour ...

Villes invisibles et utopies urbaines

Nayla Tamraz 2022-04-15 11:24 - Lecture : 5 minute(s)

«Les villes comme les rêves sont faites de désirs et de peurs, même si le fil de leur discours est secret, leurs règles absurdes, leurs perspectives trompeuses; et toute chose en cache une autre. – Moi, je n’ai ni désirs, ni peurs, déclara le Khan, et mes rêves sont composés soit par mon esprit soit par le hasard. – Les villes ...

Les passages: des espaces autres

Nayla Tamraz 2022-04-08 16:41 - Lecture : 6 minute(s)

Édifiés pour la majorité dans la première moitié du XIXe siècle afin d'abriter une clientèle aisée, les passages représentent la mémoire de ce siècle. Lire Le Livre des passages du philosophe allemand Walter Benjamin en imaginant quelques lieux connus – passage Jouffroy, galerie Vivienne ou autre galerie connue – est certes une ...

Galleria Continua: l’odyssée de l’art contemporain

Nayla Tamraz 2022-04-01 10:57 - Lecture : 8 minute(s)

Fondée en 1990 par trois partenaires italiens avec une vision, celle de replacer l’art contemporain dans une continuité entre les époques dans des contextes chargés d’histoire, Galleria Continua commence par occuper un vieux cinéma à San Gimignano, une petite ville médiévale de la province de Sienne, au cœur de la Toscane, dans un ...

La collection Morosov: portrait de deux collectionneurs

Nayla Tamraz 2022-01-28 12:55 - Lecture : 5 minute(s)

Plus de 200 chefs-d’œuvre de la collection d’art moderne français et russe des frères moscovites Mikhaïl Abramovitch Morozov (1870-1903) et Ivan Abramovitch Morozov (1871-1921) sont présentés jusqu’au 22 février 2022 au public français à la fondation Louis Vuitton, et pour la première fois hors de Russie. Créée en 2006 par le ...

Une plongée dans La Ronde de nuit (2)

Nayla Tamraz 2022-01-21 11:03 - Lecture : 5 minute(s)

Le chef-d’œuvre de Rembrandt, datant de 1642, qui représente le portrait de groupe d’une compagnie de mousquetaires formant une milice bourgeoise sous le commandement de Frans Banning Cocq, a été mis en ligne par le Rijksmuseum depuis le 3 janvier 2022. Ce tableau est notamment connu pour s'assombrir inexorablement avec le temps, en ...

"Ashkal Alwan": remodeler la relation au public

Nayla Tamraz 2022-07-15 17:55 - Lecture : 7 minute(s)

Ils étaient nombreux à venir inaugurer hier le nouvel espace de l'Association libanaise des arts plastiques, Ashkal Alwan, dédiée, conformément à sa mission, à la promotion et à l'exposition des pratiques artistiques contemporaines du Liban, des pays arabes et d'ailleurs. Depuis 1993, Ashkal Alwan travaille à faciliter la production ...

Rien n’est vrai

Nayla Tamraz 2022-01-07 18:00 - Lecture : 5 minute(s)

Covid-19

De la mouvance du monde En préparant mon cours sur la «littérature monde» que je donnai sur Zoom au tout début de la pandémie, c’est-à-dire en février 2020, et en espérant que la connexion du lendemain soit suffisamment bonne pour que mon propos demeure intelligible, je tombai sur un entretien avec Édouard Glissant qui faisait alors ...

Que puis-je espérer?

Nayla Tamraz 2021-12-30 19:39 - Lecture : 5 minute(s)

De notre impuissance contemporaine En 2001 Jonathan Franzen publiait The Corrections (la traduction française est publiée en 2002 aux éditions de L’Olivier). Le livre raconte l'histoire d'une famille traditionnelle du Midwest, le cœur sociologique de l'Amérique rurale, dans les années 90 qui sont celles de la guerre du Golfe, de ...

Du collectif comme résistance à l’Histoire

Nayla Tamraz 2021-12-23 13:00 - Lecture : 4 minute(s)

Journée harassante, nouvelles menaces de Covid, l’approche des fêtes et le manque d’argent, la nécessité de faire «comme si», pour notre humanité, pour les gens qu’on aime et pour la vie. Les rues de Beyrouth qui ne seront plus jamais les mêmes, ce petit esprit de Noël quand même, triste et gai à la fois, le dernier cours que je ...

Le mythe est une parole dépolitisée

Nayla Tamraz 2021-12-19 20:05 - Lecture : 5 minute(s)

Dans un essai publié au siècle dernier, Roland Barthes nous dit la chose suivante: «Le mythe est une parole dépolitisée». C’est dans Mythologies, nous sommes en 1957. Et c’est actuel. Il faut remonter plus haut pour comprendre ce qui ressemble assez à une déclaration: Barthes s’explique au sujet d’une exposition qui avait eu lieu ...

Médusa, mythe, histoire et culture contemporaine (1)

Nayla Tamraz 2022-07-08 18:00 - Lecture : 10 minute(s)

Elles sont trois sœurs: Méduse (la plus célèbre et la seule à être mortelle), Euryale et Sthéno. Ces créatures fantastiques appelées Gorgones ont, dans la mythologie grecque, le pouvoir de pétrifier qui les regarde. Leur demeure varie selon les auteurs: elle est située à la limite occidentale du monde, dans une région océanique floue ...

Chez Ely Dagher on ne voit plus la mer

Nayla Tamraz 2022-04-22 12:25 - Lecture : 7 minute(s)

Nous l’avions connu dans Waves’98 qui avait reçu à Cannes en 2015 la Palme d’or du court métrage. Ely Dagher revient avec un long métrage, Face à la mer (Al-Bahr amamakoum), dont la première avait eu lieu en 2021 dans le cadre de la 53e quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes et qui vient de faire, ce mois d’avril 2022, sa ...

Médusa, mythe, histoire et interprétations (2)

Nayla Tamraz 2022-07-22 18:00 - Lecture : 8 minute(s)

Dans nombre de cités antiques qui abritaient des sources thermales, les pièces de la monnaie locale portaient la figure de la Gorgone. D’après les spécialistes, comme les sources étaient perçues comme des orifices du monde souterrain, ceci semblait devoir se rapporter à l'existence d'un culte local où elles étaient associées à des ...

Vers la définition d’un groupe : Séraphim, Doche, Barrage

Nayla Tamraz 2022-07-29 18:00 - Lecture : 6 minute(s)

Appartenant à une même génération, dans le Beyrouth des années 60-70, à une époque, avant la guerre civile, où cette ville était le laboratoire d’un grand nombre d’intellectuels et d’acteurs culturels venus y chercher expérimentations et liberté d’expression, Juliana Seraphim (1934-2005), Georges Doche (1940-2018) et Fadi ...

Sommes-nous modernes?

Nayla Tamraz 2021-11-22 00:56 - Lecture : 4 minute(s)

On peut se laisser attendrir par cette scène, mais ce n’est pas la question. On peut aussi lever les yeux au ciel : ce tableau réapparait épisodiquement sur les réseaux sociaux, partout où l’on se risque un clin d’œil vers l’indépendance, partout où l’on agite les valeurs nationales, partout où l’on espère, en termes ...

Splendeur et misère de la Chine

Nayla Tamraz 2023-04-28 18:00 - Lecture : 8 minute(s)

Le regard des artistes sur la Chine contemporaine Selon une enquête menée en 2005 par le Pew Research Center (qui conduit des sondages d'opinion publique dans le monde entier sur un large éventail de sujets, allant de l'évaluation que les gens font de leur propre vie à leur point de vue sur l'état actuel du monde), le pourcentage le plus ...

La Révolution surréaliste : le pape mis en vente

Nayla Tamraz 2023-02-25 10:30 - Lecture : 6 minute(s)

Le portrait du poète André Breton (1896-1966), signé Max Ernst (1891-1976) et Marie-Berthe Aurenche (1906-1960), sera mis aux enchères le 29 mars 2023 par la maison Bonhams Cornette de Saint-Cyr à Paris dans le cadre de la vente «La révolution surréaliste». Le peintre et sculpteur Max Ernst, dont l'œuvre se rattache aux mouvements ...

Délaissés urbains et espaces d’indécision

Nayla Tamraz 2023-02-17 15:00 - Lecture : 7 minute(s)

Depuis vingt ou trente ans, un engouement pour les jardins se manifeste à la faveur d’une génération de créateurs paysagistes ayant émergé après 1945, tels René Pechère, Gilles Clément ou Patrick Blanc… Cela s’inscrit également dans une conscience environnementale qui ne fait que s’accroître. Des jardiniers urbains travaillent ...

Le bonheur est dans le jardin

Nayla Tamraz 2023-02-10 15:51 - Lecture : 6 minute(s)

Anne Hidalgo, maire de Paris, annonçait en 2019 la «pietonnisation» et la végétalisation de 54 hectares autour de la tour Eiffel. Montréal annonce vouloir planter 180 000 arbres jusqu’en 2025. New York mise sur 950 000 arbustes jusqu’en 2030. À Milan, l'équivalent de deux hectares de forêt poussent en pépinière, en pleine ...

Les assemblées: rituels politiques et pouvoir de transformation

Nayla Tamraz 2023-02-03 16:00 - Lecture : 5 minute(s)

Qu’est-ce qui fait une assemblée? Ou encore, de quoi une assemblée est-elle faite? C’est la question que pose l’ouvrage dirigé par Anne Davidian et Laurent Jeanpierre publié en septembre dernier aux éditions Sternberg (Sternberg Press), et qui s’inscrit dans un projet initié en 2018 par la fondation Evens sur le phénomène des ...

Imaginer de nouveaux futurs désirables

Nayla Tamraz 2023-01-27 10:53 - Lecture : 4 minute(s)

«Le futur appartient à ceux qui se lèvent tôt», dit-on communément. Ces mots seraient ceux d’Henry Gauthier-Villars (alias Willy qui fut le mari de la romancière Colette), repris par Jules Renard. Ils font référence au fait que, l’électricité n’étant pas encore répandue à cette époque, ceux qui se levaient avec le soleil ...

De la photographie comme propos

Nayla Tamraz 2023-01-22 10:51 - Lecture : 8 minute(s)

Tout est susceptible de l’intéresser. Tout le questionne. Tout dans son environnement immédiat, des pratiques urbaines aux objets qui s’y manifestent, interpelle son regard d’anthropologue ou d’esthète. Et tout est ensuite traduit par ce regard en termes de matières, de textures, d’ombres, de lumières et de transparences. Gilbert ...

Le dialogue des formes et des couleurs

Nayla Tamraz 2023-01-15 18:00 - Lecture : 10 minute(s)

Sfeir-Semler revient avec une exposition et deux parcours parallèles qui se déploient dans l’espace de la galerie à Beyrouth: de-coding colors (1982-2022), qui met en perspective les œuvres de Samia Halaby, artiste palestino-américaine vivant et travaillant à New York, et pour l’âge du Liban, retraçant le travail de l’artiste Farid ...

Cézanne et l’image cachée

Nayla Tamraz 2023-01-06 13:03 - Lecture : 7 minute(s)

Le Musée d’art de Cincinnati, dans l’Ohio, a annoncé le 15 décembre dernier avoir décelé, grâce à une radiographie, un visage d’homme sous la nature morte Le Pain et les œufs, peinte par Paul Cézanne en 1865. Tout commence après le démontage de l’exposition One Each: Still Lifes by Cézanne, Pissarro and Friends au Cincinnati ...