Beit Beirut: Hala Younes, ce qui reste de territoire
Nada Ghosn 2022-04-20 18:36 - Lecture : 6 minute(s)
Après une première au pavillon libanais de la Biennale d’architecture de Venise, The Place that Remains, curatée par Hala Younes est montrée à Beit Beirut depuis le 10 février. L'exposition fait l’inventaire du territoire non bâti, favorisant sa visibilité via diverses formes de représentation. Cartes en relief 3D, images aériennes, ...
Seule la terre est éternelle, film testament de Jim Harrison
Nada Ghosn 2022-04-19 13:51 - Lecture : 7 minute(s)
François Busnel et Adrien Soland ont filmé pendant trois semaines Jim Harrison, l’un des plus grands écrivains américains, dans son refuge du Montana, en 2015, quelques semaines avant sa disparition. Alors que le cinéma est en crise, après deux ans de pandémie de Covid-19, et que les plateformes de streaming remettent en question la ...
Écrans du Réel: «Khamsin», musique et révolution pour clôturer
Nada Ghosn 2022-04-14 15:29 - Lecture : 4 minute(s)
Le festival Écrans du Réel s’achève le 14 avril par une soirée au Ballroom Blitz, qui commence à 21h avec la projection du film de Grégoire Couvert et Grégoire Orio, Khamsin, sur la scène noise et expérimentale au Liban, avec en toile de fond les mouvements contestataires de 2015. Les DJs Sleepspentt et Roland Ragi prendront ensuite les ...
Palais Sursock: le paradis perdu de Mona Trad Dabaji
Nada Ghosn 2022-04-14 09:59 - Lecture : 2 minute(s)
Le palais Sursock a rouvert ses portes à l'art, dans toute sa splendeur, après des travaux de restauration à la suite de l'explosion du 4 août 2020. Ce 12 avril, l'ambiance était aux retrouvailles pour inaugurer l'exposition de Mona Trad Dabaji, Le Paradis perdu, visible jusqu'au 6 mai. La peintre y montre les toiles réalisées suite à la ...
Écrans du Réel: 3 questions à Nicolas Khoury
Nada Ghosn 2022-04-13 10:14 - Lecture : 4 minute(s)
Dans son documentaire de fiction autobigraphique Fiasco (2021), Nicolas Khoury cherche des réponses aux interrogations qui le préoccupent depuis l’adolescence et conteste non sans humour, les limites sociales véhiculées par la famille et la société libanaise dans son ensemble. Projeté pour la première fois au Liban ce mercredi 13 ...
Ridha Dhib: Ex-tracés, performance marchée pour les réfugiés
Nada Ghosn 2022-04-12 11:32 - Lecture : 6 minute(s)
Dans sa dernière perfomance, Ex-tracés, l’artiste franco-tunisien Ridha Dhib effectue une marche de 4200 km reliant son atelier parisien à la frontière turco-syrienne, jusqu’à la ville de Mardin, refuge pour beaucoup de Syriens. Le projet est de parcourir à pied dans le sens inverse une des routes empruntées par les réfugiés ...
Hommage à Etel Adnan: 3 questions à Joana Hadjithomas
Nada Ghosn 2022-04-11 16:20 - Lecture : 3 minute(s)
Le festival Écrans du Réel rend hommage à Etel Adnan avec la projection du documentaire Ismyrna, réalisé par Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, lundi 11 avril à 20h30 au Beirut Art Center. La poétesse, essayiste et artiste visuelle libano-américaine récemment décédée y raconte l'histoire réelle et imaginée de sa famille aux ...
Écrans du Réel: Shorts Program, les nouveaux talents libanais
Nada Ghosn 2022-04-10 15:45 - Lecture : moins d'une minute
https://youtu.be/9Xikv70lAAo Haig Aivazian, Baya Medhaffar, Ahmad Naboulsi, Taymour Boulos ouvrent le programme de court-métrages au Festival Écrans du Réel dimanche 10 avril à 18h au Beirut Art Center. Également présentés cette semaine à Hammana et Tripoli, les trois Short Films Program présentent les nouveaux talents du cinéma et ...
Écrans du réel: première libanaise pour Corine Shawi
Nada Ghosn 2022-04-08 10:24 - Lecture : 6 minute(s)
À travers son objectif, Corine Shawi explore la condition humaine et le pouvoir de la foi dès lors qu’une lutte quotidienne se transforme en un mode de vie ordinaire. Le dernier long-métrage de Corine Shawi, Perhaps what I fear does not exist (2021), projeté pour la première fois au Liban le 8 avril à 20h30 au Grand Cinemas Galaxy à ...
Galerie Janine Rubeiz: Joseph Harb, Ici et Maintenant
Nada Ghosn 2022-04-07 10:59 - Lecture : 3 minute(s)
En contemplant les œuvres de Joseph Harb, chaque élément semble trouver sa surface, ses dimensions, sa place exacte. La complexité trouve son expression via des moyens simples et directs, structurellement et picturalement intrigants par leur franchise. L’exposition de peintures et de sculptures de Joseph Harb Ici et Maintenant s’est ...
Écrans du Réel : "Octopus" de Karim Kassem
Nada Ghosn 2022-04-06 11:24 - Lecture : 3 minute(s)
Projeté mercredi 6 avril à 20h30 au Grand Cinemas Galaxy à Hazmieh pour la première fois au Liban, Octopus, le deuxième long-métrage de Karim Kassem est une exploration métaphysique des conséquences de l'explosion du port de Beyrouth. Un cinéaste arrive pour travailler sur son nouveau film et se retrouve confronté à une explosion ...
Écrans du Réel de retour avec une programmation libanaise!
Nada Ghosn 2022-04-05 13:39 - Lecture : 4 minute(s)
L'Association Metropolis reprend ses activités avec la 17ème édition du festival international du film documentaire, Écrans du réel, qui se déroulera du 6 au 14 avril 2022 à Beyrouth au Grand Cinemas Galaxy, Beirut Art Center, Montaigne Cinema, mais aussi cette année à Warche 13 Tripoli, Hammana Artist House et Action4Hope dans la Bekaa. ...
Cinematheque Beirut : 4 Podcasts et un grand projet
Nada Ghosn 2022-04-05 12:42 - Lecture : 7 minute(s)
À l’initiative de l’association Metropolis, Cinematheque Beirut lance en série de podcasts autour des salles de cinémas de 4 villes du Liban dans l’optique de perpétuer une histoire tourmentée par les conflits et les crises. Entre le festival Écrans du Réel qui débute cette semaine et d’autres grands projets en chantier, cet acteur ...
Festival Irtijal: vingt ans de musique improvisée
Nada Ghosn 2022-04-04 17:39 - Lecture : moins d'une minute
Fondé en 2000 par Sharif Sehnaoui et Mazen Kerbaj, Irtijal est aujourd'hui le plus ancien festival de musique de Beyrouth. Son large éventail musical comprend la musique expérimentale, le free jazz, l'improvisation libre, la musique contemporaine, le noise et le free rock ainsi que d'autres formes de création musicale innovantes. Offrant les ...
«Memory Box»: oublier ou se rappeler?
Nada Ghosn 2022-01-25 11:44 - Lecture : 7 minute(s)
Sorti dans les salles françaises le 19 janvier et prévu au Liban le 21 février, Memory Box, quatrième long-métrage du couple d’artistes Joana Hadjithomas et Khalil Joreige – lauréats du prix d’art contemporain Marcel Duchamp 2017 – aborde la mémoire de la décennie 1980 à Beyrouth dans les yeux de deux adolescentes: Maia, la ...
«Little Palestine», journal d’une nouvelle Nakba
Nada Ghosn 2022-01-18 15:30 - Lecture : 6 minute(s)
Mercredi 12 janvier 2022, le film documentaire Little Palestine, journal d’un siège du Palestino-Syrien Abdallah al-Khatib a fait sa sortie nationale dans les salles de cinéma en France, avant des diffusions télévisées prévues l’année prochaine sur Al-Jazeera Documentaire et ARTE. Ex-habitant de Yarmouk, Al-Khatib y raconte le quotidien ...
La jeunesse démocratique afghane face à tous les fascismes
Nada Ghosn 2022-01-11 19:27 - Lecture : 10 minute(s)
Ce samedi 8 janvier, la Mutinerie, lieu queerféministe au centre de Paris, a reçu des activistes afghans prodémocratie réfugiés en France suite à la reprise du pouvoir par les talibans, il y a quatre mois. Invités par les collectifs Lignes de Crêtes et Urgence afghanes, les jeunes résistants ont pris la parole, bien loin des clichés ...
EXCLUSIF: Première interview de Dima Abdallah avant la sortie de son nouveau roman
Nada Ghosn 2022-01-04 13:15 - Lecture : 7 minute(s)
L’auteure de Mauvaises herbes, premier roman aux multiples prix, a fait l’honneur à Ici Beyrouth d’accorder sa toute première interview sur Bleu Nuit à paraître le 6 janvier chez Sabine Wespieser. Rencontre avec Dima Abdallah dans son quartier de Ménilmontant, à Paris, où prend place ce récit hors norme, véritable initiation à ...
Le point sur les infrastructures électriques
Nada Ghosn 2022-01-03 13:24 - Lecture : 5 minute(s)
Les installations électriques nécessitent une réhabilitation et de nouveaux investissements au niveau de la production, du transport et de la distribution. À condition que la politique suive... [caption id="attachment_21726" align="alignnone" width="1000"] Vue aérienne de la capitale libanaise, Beyrouth, plongée dans le noir lors d'une ...
Siniora : L'Etat libanais est pris en otage par le Hezbollah et l'Iran
Nada Ghosn 2021-12-30 00:00 - Lecture : 5 minute(s)
Arabie saoudite Hezbollah Iran
L'ancien Premier ministre Fouad Siniora a souligné lors d'une interview sur la chaine saoudienne d'information Al-Ikhbariya, dans le cadre du programme "Ici Riyad", que le Hezbollah aurait dû devenir un parti non armé comme le reste des partis politiques libanais, surtout après avoir "braqué son fusil sur la poitrine des Libanais, ainsi que ...
Loisirs - Lancement des activités hivernales à Qobayat
Nada Ghosn 2021-12-28 22:44 - Lecture : 2 minute(s)
Le Conseil de l'environnement de Qobayat au Akkar a lancé ses activités environnementales hivernales par une randonnée dans les forêts du Akkar, au Liban-nord. Des activistes et des randonneurs venus de diverses régions libanaises ont pris part à la marche dans le respect des mesures sanitaires visant à limiter la propagation du virus ...
L’Omanaise Jokha Alharthi une nouvelle fois primée
Nada Ghosn 2021-12-28 14:51 - Lecture : 6 minute(s)
Après le Man Booker International Prize 2019, la quarantenaire Jokha Alharthi reçoit le Prix de la littérature arabe 2021 pour son premier roman Les Corps célestes, paru dans sa traduction française aux éditions Stéphane Marsan. Ici Beyrouth a rencontré son traducteur, Khaled Osman, également récompensé par ce prix et déjà remarqué ...
Najwa Barakat: «Monsieur N. est un instantané de Beyrouth avant l’explosion»
Nada Ghosn 2021-12-21 11:36 - Lecture : 7 minute(s)
Monsieur N. de Najwa Barakat, dont la traduction française est parue à l’automne 2021, a fait partie de la deuxième sélection du prix Fémina étranger. Le roman narre les déambulations d’un écrivain dans une ville en ébullition au bord de l’explosion. Après la première sortie du roman en arabe en 2019 chez Dar al-Adab, ...
Covid-19: Alors que les chiffres repartent à la hausse, les hôpitaux font face à de nouvelles problématiques, avertit le Dr Georges Ghanem
Nada Ghosn 2021-12-14 17:10 - Lecture : 3 minute(s)
La crise économique et financière pèse lourd sur le secteur hospitalier. De nombreux établissements ont en fait fermé leurs unités de Covid-19. Résultat: ces services arrivent à saturation. Le président de la commission parlementaire de la Santé, Assem Araji, a mis en garde ce matin contre une quasi-saturation des unités de Covid-19 ...
Chaza Charafeddine : L’impossible lettre d’une fille au père
Nada Ghosn 2021-12-14 10:20 - Lecture : 6 minute(s)
Dans « Lettre au père », exposée au Mina Image Center jusqu’au 30 décembre, Chaza Charafeddine copie de sa propre écriture la lettre de Franz Kafka à son père qui ne lui est jamais parvenue. Dans sa tentative d’écriture, l'artiste subvertit la lettre allemande originale pour la copier en arabe et la présenter sous différentes ...
TripoliScope: faire revivre le passé culturel d’une ville en ébullition
Nada Ghosn 2021-12-08 18:07 - Lecture : 4 minute(s)
Le centre Umam pour la documentation et la recherche inaugure samedi 11 décembre 2021 TripoliScope, Bringing Back Tripoli in its Culture and Cinematic Practices à Chekka, une exposition montrant les archives de la société commerciale cinématographique à Tripoli Liban (SCCTL). Préservées par l'équipe d’UMAM, les archives documentent ...
Sur les planches de «Mère» avec Aïda Sabra et Odette Makhlouf
Nada Ghosn 2021-12-07 10:49 - Lecture : 7 minute(s)
Après les solos Seuls et Sœurs, Mère est le troisième opus du cycle Domestique, précédant la création de Père et Frères. À partir d’éléments autobiographiques, Wajdi Mouawad opère un croisement entre l’histoire d’une famille en exil et la grande histoire à travers le regard d’un enfant de 10 ans. [caption ...
Quel bilan dresse-t-on des incendies de forêts au Liban ?
Nada Ghosn 2021-12-01 19:53 - Lecture : 7 minute(s)
Le bilan est sombre, très sombre : Les données satellites montrent que 2838 hectares de surfaces vertes sont partis en fumée en 2021 au Liban, et cela sans compter les incendies de lundi et mardi à Bchemoun, dans le caza de Aley. L’année dernière, ce bilan était de 7132 hectares, et en 2019, il se chiffrait à 2679. Ces chiffres ont été ...
Interview de Dalal Bizri : "Notre narcissisme collectif est une extension du narcissisme individuel"
Nada Ghosn 2021-11-29 23:29 - Lecture : 5 minute(s)
Bien que la plupart de son travail ne porte pas sur les femmes, Dalal Bizri se dit féministe : « Je suis féministe à ma manière. Il y a différentes générations, et la nouvelle n’a pas été en contact avec nous. Il y a comme une rupture. Cela n’a pas permis l’accumulation des expériences qui aurait été bénéfique. C’est là un ...
Samar Yazbek : « J’œuvre pour que les victimes d’aujourd’hui ne deviennent pas les bourreaux de demain »
Nada Ghosn 2021-11-23 00:00 - Lecture : 9 minute(s)
Samar Yazbek est une romancière et journaliste syrienne. Née à Jableh en Syrie en 1970, elle étudie la littérature arabe à l’université de Lattaquié. Elle est l’auteure de plusieurs romans, nouvelles, scénarios, et critiques de film. Elle est aussi une voix prééminente de la défense des droits de l’Homme et surtout de la femme. ...