La France en Cilicie et au Liban

La realpolitik est très rentable à court terme. Cependant, pour le long terme, imaginons seulement aujourd’hui, si la Cilicie était toujours arménienne francophile, ce qu’elle aurait pu offrir comme possibilités au prestige de la culture française et donc de sa puissance politique et économique. Le destin de la Cilicie était depuis ...

Une rencontre arménienne 

Il a aperçu un groupe de femmes vêtues à la manière de Didon. Elles étaient enveloppées de longs châles ornés. L’une d’elle s’approchait de lui, ôtait son voile dentelé, et l’interpelait en français: «Si vous êtes catholique, suivez-moi.»  Au XIXᵉ siècle, des vergers entouraient Saïda pour s’effacer progressivement ...

Pour Bachir Gemayel, la soumission n’était pas une option(2/2)

Bachir Gemayel et Jeanne d’Arc nous ont légué l’idéal de la foi. Ils nous ont enseigné que la fuite, la désertion, la soumission ou la collaboration ne sont pas, et ne peuvent pas être les uniques options pour un peuple démuni, trahi par ses propres dirigeants et abandonné de tous. Avec rien que la foi et la valeur de l’intégrité ...

De Jeanne d’Arc à Bachir (1/2)

Bachir Gemayel s’imprégnait constamment du sens du martyre dont l’étymologie renvoie au témoignage. Dans plusieurs de ses discours, nous dit Yann Baly, il revenait sur notre devoir de témoigner et avait fini par faire sienne la sentence de Tertullien: «Le sang des martyrs est semence de chrétiens.» C’est à Achrafieh, sur les lieux ...

Philokalia aux sources du chant maronite

Le chant syriaque et sa musique transmettent le message chrétien dans le dépouillement et l’humilité. C’est une recherche permanente du sens et de l’absolu. L’artiste s’efface devant l’œuvre et le chanteur prête sa voix à une tradition qui le surpasse. Les prouesses techniques sont écartées, leur encombrement étant perçu ...

Hymnes et musique syriaque maronite

Dans un retour aux sources, pour sauver l’humain qui est en nous, notre héritage millénaire, et un Liban agonisant, une jeune moniale s’était consacrée au chant syriaque, à la spiritualité maronite, à la musique en général et à la beauté comme valeur absolue. Pour cela, sœur Marana Saad a fondé plus récemment Philokalia, un terme ...

La découverte en 2021 d’une homélie du VIᵉ siècle 

En retrouvant une simple homélie disparue depuis 1.500 ans, le père Khalil Alwan a ramené à la lumière de notre siècle un souffle vivant de notre passé. Grâce à sa découverte, et à travers cette rencontre inattendue, Saint-Jacques de Saroug est revenu rappeler aux Libanais abattus et cédant au fatalisme, qu’ils sont maîtres de leur ...

Le manuscrit du naufrage

C’est en les remontant le long du Nil en 1707, qu’un naufrage les a précipités au fond de l’eau. Le manuscrit des quatre homélies a pu être sauvé et transporté jusqu’à Rome. En 1984, durant une période de quatre mois, au rythme de 18 heures par jour, le père Khalil Alwan se rendait quotidiennement à la bibliothèque vaticane où ...

Le rejet de l’identité du Liban

Le refus de la diversité, perçu à tous les échelons des instances du Hezbollah, est une remise en cause de l’identité plurielle du Liban et une négation catégorique de l’altérité. Le Liban traverse une étape charnière de son existence, où se pose la question de son identité. Et pourtant, dans le but de maintenir son unité et de ...

Au commencement était Chalcédoine

C’est donc Chalcédoine qui est à l’origine de cette Église devenue un avec le Liban. C’est pour défendre leur foi chalcédonienne que les communautés de Beit Moroun se sont érigées en Église autocéphale et ont commencé leur symbiose avec le Liban sacralisé. En l’an de grâce 451, l’empereur byzantin Marcien et son épouse ...

La graphie maronite

L’observation d’un manuscrit assyro-chaldéen et d’une Chhimto maronite nous permet de mieux comprendre la place qu’occupe chacune des trois graphies syriaques. Ici et là, le même estranguélo est employé pour les titres et auprès des croix à gradins. Pour le reste, chaque tradition fait appel à sa forme cursive : le madenhaya pour ...

La Phénicie, entre monolithisme et mégalithisme 

Les Cananéens sont dominés par la matière, alors que les Hellènes la subordonnent au dessin de l’édifice. L’architecture phénicienne a perpétué ce principe dans les temples de style romain. Elle y a injecté l’esprit mégalithique qui y invite les formes hétéroclites de la nature et le roc comme matière indéterminée. Les ...

Le temple phénicien, de la pyramide à la colonnade

C’est une monnaie frappée sous Macrin qui nous donne une idée concrète de ce à quoi pouvait ressembler le temple phénicien archaïque. La ruine cubique qui subsiste encore à Faqra n’est autre que la base d’un monument qui était identique à celui de Hermel, et dont la pyramide aurait disparu. Dans tous les villages de Phénicie, sur ...

Les silos de la mémoire (2/2)

Depuis quelques jours, les silos font couler beaucoup d’encre. De fait, le bloc nord de cette structure, fragilisée par la double explosion au port le 4 août 2020, risque de s’effondrer plus tôt que prévu (avant la fin de l’année en cours, d’après un rapport d’experts), du fait de l’incendie qui s’est déclaré il y a plus de ...

Les silos de la mémoire (1/2)

Depuis quelques jours, les silos font couler beaucoup d’encre. De fait, le bloc nord de cette structure, fragilisée par la double explosion au port le 4 août 2020, risque de s’effondrer plus tôt que prévu (avant la fin de l’année en cours, d’après un rapport d’experts), du fait de l’incendie qui s’est déclaré il y a plus de ...

Moussa el-Hage à IB: Le patriarcat ira de l'avant

Ce qu’il est convenu d’appeler depuis quelques jours «l’affaire» de Mgr Moussa el-Hage, archevêque maronite de Haïfa et de Terre Sainte – qui est également exarque (vicaire patriarcal) pour les territoires palestiniens et le Royaume hachémite – continuera sans doute de faire couler beaucoup d’encre. Dans une interview accordée ...

Le festival "vin et musique" du château-fort de Smar-Jbeil

« Ils reviendront s’asseoir à son ombre, ils redonneront la vie au froment et ils fleuriront comme la vigne; ils auront la renommée du vin du Liban. » (Osée, 14:7) La contrée du Batroun prend une importance croissante en tant que région touristique de qualité, avec une nature et un patrimoine architectural bien mieux préservés ...

Nadim Gemayel: Nous ne plierons pas face aux menaces

Nadim Gemayel, député Kataëb de Beyrouth I, a dénoncé mercredi l’interpellation de l’archevêque maronite de Haïfa, Mgr Moussa el-Hage, au poste-frontière de Ras Naqoura, alors qu’il rentrait d’Israël. « Nous ne resterons plus muets face aux menaces », a-t-il affirmé, à l’issue d’une visite à Dimane pour apporter son ...

Chawki Daccache: «Ne nous mettez pas à l’épreuve»

Chawki Daccache, député des Forces libanaises du Kesrouan, a stigmatisé mercredi l’interpellation de l’archevêque maronite de Haïfa, Mgr Moussa el-Hage, au poste-frontière de Ras Naqoura, alors qu’il rentrait d’Israël. « Ne nous mettez pas à l’épreuve », a-t-il lancé à l’intention du Hezbollah, sans le nommer, à l’issue ...

Saliba Douaihy et le spirituel dans l’art (2/2)

Mais c’est surtout dans la graphie syriaque que va se jouer l’exploration de l’abstrait. Après s’être octroyé une place visuelle importante dans la composition figurative, l’écriture est promue au rang de sujet central. Elle devient la source unique sur laquelle se construit le tableau, sa structure, ses formes et ses couleurs, ainsi ...

De la Villa des Cèdres à l’abbaye de Saint-Pé (2/2)

De son siège diocésain de Meudon, sis Villa des Cèdres, l’éparque maronite de France, Mgr Maroun Nasser Gemayel, décrit l’abbaye de Saint-Pé comme l’«œuvre de sa vie». Elle incarne à la fois la présence des maronites en France, leur intégration et leur message missionnaire. L’abbaye de Saint-Pé-de-Bigorre, à Lourdes, fondée ...

De la Villa des Cèdres à l’abbaye de Saint-Pé (1/2)

Lorsqu’en 2012, Mgr Nasser Gemayel prenait en charge son éparchie, la France ne comptait que trois paroisses pour les maronites. Dès 2019, la France comprenait déjà plus d’une vingtaine de paroisses et missions maronites, un centre culturel, et même une abbaye médiévale pour la création d’une mission à Lourdes. Il s’agit d’un ...

Saliba Douaihy et le spirituel dans l’art (1/2)

Saliba Douaihy a fait preuve d’un esprit de synthèse entre les atmosphères de la Renaissance et celles des montagnes du Liban et de leurs habitants. Ses acquis, tantôt classiques, tantôt baroques, s’y mélangent aux visages, aux villages et aux paysages de la Qadisha. Les couleurs et les lumières des montagnes s’y invitent en ...

Des manuscrits à l’architecture libanaise

Du manuscrit à l’architecture, du parchemin à la pierre et de la plume de l’enlumineur au ciseau du sculpteur, nous pouvons suivre le périple des formes et des images, abstraites ou figuratives, géométriques, animales ou végétales. Le soir du 6 février de l’an de grâce 586, le moine Rabboula achevait et datait le colophon de ...

Le droit à la différence, l’amour et la vie

Il ne faut jamais perdre de vue que l’absence d’une Gay Pride dans un pays implique l’absence de toute une tranche de la société et brosse par conséquent un tableau irréaliste et surtout exclusif. L’exclusion de toute une communauté d’hommes et de femmes révèle indubitablement une société malade. Les parades de la Gay Pride ...

Le Moyen Âge des troubadours et du zajal

Rassemblés autour d’une grande table garnie de fleurs et de fruits, les protagonistes se répondent en vers pour mériter les acclamations du public. Cette appréciation est exprimée lorsque la foule, charmée, s’écrie en syriaque «of, of, of», signifiant «encore, encore et encore». Aux XIIe et XIIIe siècles, les montagnes du Liban ...

À la femme libanaise, instruite, libre, créative et combattive

Le Liban a été doublement violenté. Par le feu et le sang, il a souffert dans sa chair. Mais c’est son âme qui saigne chaque fois qu’il est calomnié par une propagande malveillante qui le présente comme la terre du sous-développement, du terrorisme, de l’ignorance et de la pauvreté à la fois matérielle et intellectuelle. À ...

L’eau pour sauver le Liban 3/3

La résistance est un travail pluridisciplinaire. On ne peut faire face uniquement par la politique à un ennemi qui a choisi de nous soumettre par l’anéantissement de l’économie. La milice qui a choisi de soumettre le Liban s’en est prise violemment au secteur de l’énergie qui devient désormais l’une des priorités de la résistance ...

L’eau pour sauver le Liban 2/3

Il est inconcevable de redresser la situation au Liban sans d’abord libérer les esprits en s’affranchissant du mythe de la pauvreté et d’un modèle de gouvernance centralisé inadapté. Il faut dépasser notre condition de soumission à l’occupation milicienne des institutions étatiques, en nous orientant vers un développement des ...